News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le futur proche” in English
6 examplesJe crois que cela nous a déjà permis de créer une bonne base de discussion pour le futur proche.
I believe that this has already allowed us to create a good basis for discussion for the near future.
Il importe avant tout de disposer d'un bon système général pour le futur proche qui détermine les véritables responsabilités.
The most important thing at the moment is to achieve a good general scheme for the immediate future in which we tackle the real responsibilities.
Le Conseil européen de Vienne a mis à notre disposition, en décembre dernier, un excellent plan d'action qui détermine le calendrier de notre travail pour le futur proche.
The European Council at Vienna last December furnished us with an excellent plan of action which sets out our work timetable for the near future.
Sur la base des résultats de la consultation et du rapport discutés aujourd’hui, nous avons l’intention de publier prochainement une déclaration dans laquelle nous indiquerons nos priorités pour le futur proche.
On the basis of the outcome of the consultation and of the report discussed today, we intend soon to publish a statement in which we will indicate our priorities for the near future.
Au rang des priorités pour le futur proche, on trouve la modernisation de la procédure antitrust, déjà en cours, que nous menons - si possible - avec encore plus de conviction depuis le vote favorable et décidé du Parlement européen.
Among our short-term priorities is the work now under way of modernising the competition rules, which we have been carrying out with even greater conviction - if that is possible - ever since Parliament gave us that vote by such a decisive majority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
