Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“pour le fabricant” in English

8 examples
Il est vrai qu'il provoquera çà et là quelques accroissements des coûts pour le fabricant.
It will occasionally lead to an increase in cost for the manufacturer.
Nous avons donc créé une sécurité suffisante pour tous, pour le consommateur comme pour le fabricant.
We have thus created sufficient certainty for everyone, both for the consumer and the producer.
J'ai beaucoup de mal à voir ce que cette disposition peut avoir de positif du point de vue économique, même pour le fabricant.
I fail to see the economic rationale from anyone's point of view, including that of the manufacturers.
L'amendement 11 est un camouflet pour le fabricant de motos qui innove et qui s'est engagé volontairement à respecter des normes plus sévères en 1995.
Amendment No 11 would be a slap in the face for the innovative motorbike manufacturers who have voluntarily kept to the existing limits, only to be told in 1995 that they must now meet stricter requirements.
Nous traitons ensuite cette norme comme toutes les autres, en ne la rendant pas contraignante, mais elle présente certains avantages pour le fabricant.
We would then treat this standard the same as others; it would not be mandatory, but would bring certain advantages to the manufacturer.
Le coût pour le fabricant a été estimé à moins de 0,01 euro par pneumatique, ce qui est négligeable, au cas où quelqu'un serait enclin à exprimer une quelconque critique.
The cost to the manufacturer has been estimated at less than EUR 0.01 per tyre, which is negligible, in case anyone were to feel inclined to voice any criticism.
Le deuxième thème de crise à aborder d'urgence, en d'autres termes, la course aux subventions pour le fabricant d'automobiles en faillite Opel, est un sujet tout aussi explosif.
The second urgent crisis, in other words, the subsidy race for the failing car manufacturer Opel, is an equally explosive issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.