Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“pour le dioxyde” in English

16 examples
Jusqu'à présent, le seul système en place est le système d'échange d'émissions pour le dioxyde de carbone.
So far, the only system in place is the emissions trading system for carbon dioxide.
Nous devons investir dans de nouvelles technologies et troisièmement nous devons fixer un prix plancher pour le dioxyde de carbone.
We need to invest in new technology and thirdly, we need to set a price floor for carbon dioxide.
Cela est valable même pour le dioxyde de carbone, si l'énergie nucléaire suffit pour assurer le rechargement des batteries de ces véhicules.
This would be the case for carbon dioxide as well if nuclear power were to be used for battery charging.
La semaine dernière, l'OMI a accepté une proposition de la Communauté visant à déclarer la mer du Nord zone de contrôle pour le dioxyde de soufre.
Last week, the IMO agreed to a proposal from the Community to declare the North Sea a sulphur dioxide control area.
Le renouvellement du programme SAVE tombe à point nommé, puisque la Commission européenne fait état d'un dépassement de 5 % de l'objectif pour le dioxyde de carbone.
The renewal of the SAVE programme may be timely as the European Commission reports that the carbon dioxide target is being exceeded by 5 %.
Le charbon a mauvaise réputation, en partie à cause de la pollution et en partie pour le dioxyde de carbone supplémentaire qu'il produit par kilowatt, si on le compare au gaz.
Coal has a bad name, partly for pollution and partly for the extra carbon dioxide it produces per kilowatt as compared to gas.
Concernant le tableau, nous soutenons les valeurs limites pour le dioxyde de souffre, l'oxyde d'azote et les composés organiques volatils : pour l'ammoniac, nous nous rallions à la proposition du Conseil.
In the table, we support the SO2, NOx and the VOC and, where ammonia is concerned, we would refer to the Council' s proposal.
De même, dans l'annexe II section I concernant les valeurs-seuil pour le NO2 et les Nox, ainsi que le seuil d'alerte pour le dioxyde d'azote, j'aimerais voir ces possibilités de dépassement entièrement rayées.
In Annex II(I) on NO2 and NOx limits and the alarm threshold for nitrogen dioxide, I should welcome the complete deletion of any right to exceed these limits.
En ce qui concerne la valeur limite pour le dioxyde de soufre, on propose ici une valeur limite horaire de 350 microgrammes, s'appuyant sur la valeur moyenne pour 10 minutes, fixée par l'OMS, de 500 microgrammes.
As far as the threshold for sulphur dioxide is concerned, a one-hour limit value of 350 micrograms has been set, which is derived from the WHO's 10-minute average value of 500 micrograms.
Nous ne savons pas encore très bien, toutefois, quand viendra une directive portant sur les plafonds d'émissions nationaux pour le dioxyde de soufre, l'oxyde d'azote, l'ammoniac et les composés organiques volatils.
It remains unclear as yet when work will begin on a directive on national emission limit values for sulphur dioxide, nitrogen oxides, ammonia and volatile organic compounds.
Dans l'annexe I section I, les valeurs-seuil et les seuils d'alerte pour le dioxyde de soufre sont prévus, et la valeur-seuil de 350 g/m3 proposée par la directive avec 24 dépassements est à mon avis bien trop élevée.
Annex I(I) lays down limits and alarm thresholds for sulphur dioxide, and the proposed limit of 350 grams per cubic metre with 24 overshoots is far too high in my opinion.
Quatrièmement, nous considérons qu'il est important que la directive couvre les six gaz à effet de serre et pas seulement le dioxyde de carbone, pour autant que ces six gaz soient inclus sur la base de critères transparents et identiques à ceux utilisés pour le dioxyde de carbone.
Fourthly, we consider it important that the directive should cover all six greenhouse gases, not only carbon dioxide, provided that these six gases are included on the basis of transparent criteria, identical to those used for carbon dioxide.
Des structures mondiales claires devraient être instituées sous l’égide des Nations unies pour les échanges de droits d’émission, et un prix devrait être défini pour le dioxyde de carbone, tout en assurant une promotion intensive des incitations fondées sur le marché pour la réduction des émissions.
Within the framework of the UN clear global structures should be created for the carbon economy and a price for carbon dioxide established, while at the same time there is vigorous promotion of market-based incentives to cut emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.