Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le deuxième point” in English

4 examples
Pour le deuxième point, je pense qu'il est temps que le Parlement se montre plus autoritaire en vue de garantir le respect des termes de l'accord interinstitutionnel.
Secondly, and on that point, I believe it is time for Parliament to be more assertive in ensuring that the terms of the Interinstitutional Agreement are met.
Pour le deuxième point, c'est à nos amis les Verts que je m'adresse; il est évident pour moi qu'une opération de maintien de la paix ne se conçoit pas avec un seul corps civil.
My second point is addressed to our friends the Greens. It is clear to me that a peace-keeping operation is inconceivable with just a civilian force.
Pour le deuxième point, le document propose de nouveau une procédure d'identification à distance de la clientèle, après la suppression opportune, dans la position commune précédente, de la disposition visant à la création d'une procédure spécifique, compliquée et difficilement applicable.
Secondly: the text proposes, once again, a procedure for the remote identification of clients, now that the provisions introducing a complex procedure which is difficult to implement have been appropriately removed from the text of the previous common position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.