Monsieur le Président, ce budget est fondamental pour le développement européen au cours des années à venir.
Mr President, this budget is fundamental to the development of Europe in the next few years.
Je ne pense pas seulement à la crise, mais aussi à tous ces défis bien connus que nous avons identifiés il y a plusieurs années comme défis importants pour le développement européen.
I am not only thinking of the crisis, but also of all those well-known challenges that we identified years ago as important challenges for European development.
Mais pour bien saisir l'importance du commerce pour le développement européen, il faut le considérer comme étant le lien entre l'agriculture, l'artisanat, l'industrie et le tourisme.
In order to understand the importance of trade for European development one must look upon it as a network., a sort of link between agriculture, commerce, industry and tourism.