Leur prolifération est aujourd'hui un handicap majeur pour le développement agricole.
Their proliferation is today a major handicap for agricultural development.
Faire progresser l'agriculture africaine - Proposition pour le développement agricole et la sécurité alimentaire en Afrique
Advancing African agriculture - Proposal for agricultural development and food security in Africa
Selon nous, l'évaluation à mi-parcours doit aboutir à des réductions du budget pour le développement agricole/rural dès la période budgétaire actuellement débattue, soit 2007-2013.
We believe that the mid-term review must lead to cuts in the agriculture/rural development budget as early as in the budget period currently at issue, 2007-2013.
Selon nous, l'évaluation à mi-parcours doit aboutir à des réductions du budget pour le développement agricole/rural dès la période budgétaire actuellement débattue, soit 2007-2013.
We believe that the mid-term review should lead to cuts in the agriculture/rural development budget as early as in the current budget period of 2007-2013.