On a évoqué tout à l'heure l'absence de Sir Brittan pour le débat important que nous venons d'avoir.
It was noted just now that Sir Leon Brittan was not here for the important debate that we have just had.
Nous vous souhaitons la bienvenue et vous invitons à demeurer dans la tribune pour la remise du prix Sakharov à M. Milinkievitch et, ensuite, pour le débat important sur le rapport de l'Union européenne relatif aux droits de l'homme.
We welcome you most warmly and we would invite you to remain in the gallery for the award of the Sakharov Prize to Mr Milinkievitch and, later on, the important debate on the European Union's annual report on human rights.
J'espère donc qu'il préparera correctement la position commune de l'UE pour la réunion extrêmement importante du G20 à Toronto concernant la réglementation du système financier et pour le débat important sur la taxation des transactions financières internationales.
I therefore also hope that it will adequately prepare the EU's common position for the extremely important G20 meeting in Toronto on the regulation of the financial system and for the important debate on taxing international financial transactions.