Bravo pour le courage politique, la rigueur démocratique et la confiance dans la Constitution.
Bravo for political courage, democratic rigour and confidence in the Constitution.
Je n'en suis que plus à l'aise pour lui exprimer mon profond respect pour le courage politique dont il a fait preuve et je lui exprime, au nom de mon groupe, ma totale solidarité.
Despite that, I am only too happy to express to him my deep respect for the political courage that he has demonstrated and, on behalf of my group, I give him my full support.
(ES) Monsieur le Président, je voudrais féliciter le Commissaire pour le courage politique dont il fait preuve en s'attaquant à ce problème et en suggérant que la subsidiarité constitue une solution.
(ES) Mr President, I would like to congratulate the Commissioner for his political courage in dealing with this issue and suggesting that subsidiarity is an opportunity.