Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le commerce équitable” in English

8 examples
Par conséquent, nous devrons peut-être envisager de disposer à l’avenir d’un label européen pour le commerce équitable.
Therefore, we may have to consider a European fair trade logo in future.
Je soutiens les propositions du rapporteur en faveur d'un fonds de promotion et de dispositions particulières pour le commerce équitable des bananes.
I support the rapporteur's proposals for a promotion fund and the specific provisions for fair trade bananas.
Il serait bénéfique que l'Union européenne offre également une réponse adéquate à un autre développement incontestable, à savoir l'intérêt de l'Union européenne pour le commerce équitable de bananes.
It would be good if the European Union would also give an adequate response to another unmistakable development, namely the EU interest in fair trade bananas.
C'est précisément l'intention du parti populaire européen avec son amendement. Les critères pour le commerce équitable y sont en effet tellement édulcorés qu'on ne reconnaît plus du tout la revendication.
And that is precisely what the European People's Party is doing with its amendment; the criteria for fair trade are being watered down to such an extent that the demand is hardly recognizable any more.
Nous devons être vigilants à ce propos et, en conséquence, examiner s’il n’est pas préférable d’adopter une approche plus cohérente et collective afin de dégager les plus grands avantages possibles pour le commerce équitable.
We need to be vigilant about these and to see, therefore, whether it is not better to take a more coherent and collective approach in order to leverage the greatest benefits for Fair Trade.
Les bananes "commerce équitable" tomberaient aussi sous l'application des mesures horizontales pour le commerce équitable, lesquelles, comme je l'espère, seront arrêtées sous peu sur la base d'une communication correspondante de la Commission.
Fair trade bananas would also come under the horizontal measures for fair trade, which, I hope, will soon be adopted on the basis of a Commission communication to this effect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.