Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“pour le chocolat” in English

13 examples
Anne a un faible pour le chocolat.
Ann has a weakness for chocolate.
Anne a un faible pour le chocolat.
Ann is a sucker for chocolate.
Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well.
Dans ce cas, refusons les exceptions pour le chocolat ménager au lait.
In fact let us not allow any exceptions for ordinary milk chocolate.
Nous nous rendrions un mauvais service en exigeant et en permettant de telles règles pour le chocolat.
We would do ourselves a great service if we were to demand the same for chocolate, and permit it.
Deuxièmement, pour le chocolat, cela dépend du fait que le Conseil se décide à adopter une position raisonnable.
Secondly, in the case of chocolate, it depends upon whether the Council can make up its mind to adopt a sensible position.
Ensuite, la libre-circulation doit être garantie, mais avec une condition d'étiquetage supplémentaire pour le chocolat avec graisses végétales.
Secondly, free movement must be guaranteed but with an additional labelling requirement for chocolate with vegetable fats.
Prenez la nouvelle directive sur le chocolat, qui indique que les pays UE dépensent plus pour le chocolat chaque année que pour l'aide au développement.
Take the new chocolate directive, which shows that EU countries spend more on chocolate every year than on development aid.
Lorsqu'une directive est révisée, elle doit, en l'occurrence pour le chocolat, maintenir l'exigence de qualité du produit et l'harmoniser au sein des pays européens.
When a directive is revised, it must, for chocolate in this case, maintain the demand for quality of the product, and harmonize it in the European countries.
Comme pour le chocolat, nous nous trouvons, dans le cas des jus de fruits et des laits en conserve, face à des législations nationales différentes, notamment en ce qui concerne l'ajout possible de vitamines.
As with chocolate, in the case of fruit juice and preserved milk, we are confronted with a situation of differences in national legislation, particularly as regards the possible addition of vitamins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.