Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“pour le cabotage” in English

9 examples
Six mois devraient suffire pour le cabotage et la règle des douze jours.
Six months for cabotage and the 12-day rule should suffice.
L’application des règles relatives � l’équipage de l’État d’accueil pour le cabotage entre les îles ne vaut que pour les services réguliers.
The application of the rules on the crew of the host state for island cabotage is intended solely for regular services.
Dans le marché intérieur le transport international entre Etats Membres est totalement libéralisé, mais pour le cabotage certaines restrictions continuent à exister.
Within the internal market, international transport between the Member States has been fully liberalised, although a number of restrictions still remain for cabotage.
Évidemment, au cours de cette période, nous avons vu l’ouverture totale du secteur du transport routier à la concurrence dans la Communauté, non seulement pour les opérations internationales, mais aussi pour le cabotage.
During that period, of course, we have seen road transport services being entirely opened to competition in the Community, not only for international operations but also for domestic transport.
Le secteur des transports routiers va désormais disposer d'un ensemble de règles simplifiées et de mécanismes de contrôle pour le cabotage ainsi que de dispositions ayant force exécutoire en ce qui concerne l'accès aux marchés du transport.
Now the road transport sector will have a set of simplified rules and control mechanisms for cabotage as well as unified and enforceable provisions on access to transport markets.
Mais comme dans beaucoup d'autres occasions, le rapport n'arrive pas à dire clairement que, si l'on veut la libre concurrence, il faut absolument obtenir les mêmes conditions pour le cabotage et respecter les normes sociales et environnementales.
As on so many other occasions, however, the report lacks the capacity to state clearly that, if there is to be free competition, there absolutely must be equal conditions for cabotage and compliance with social and environmental standards.
Nous croyons que la création de nouvelles frontières et de nouvelles restrictions pour le cabotage dans le secteur du transport n'est pas la solution aux problèmes auxquels le secteur du transport routier se trouve confronté en raison de la crise économique.
We believe that creating new frontiers and new restrictions on cabotage in the transport sector is not the solution to the problems the road transport sector is facing as a result of the economic crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.