Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le budget agricole” in English

13 examples
Je tiens à dire à M. Della Vedova que cela vaut aussi pour le budget agricole.
I have to tell Mr Della Vedova that this also applies to the agricultural budget.
Ceci devrait en réalité avoir pour effet de réduire considérablement la marge anticipée pour le budget agricole courant.
This actually ought to have the effect of substantially reducing the anticipated margin in the current agriculture budget.
J'irai droit à un point revêtant une importance particulière pour le budget agricole, à savoir la ligne d'apurement des comptes.
Let me go straight to one particular point of concern for the agriculture budget, namely, the clearance of accounts line.
Ce point mis à part, le Parlement a également fixé quelques priorités pour le budget agricole, sous forme de projets pilotes ou d'actions préparatoires.
Apart from this point, Parliament has set a number of priorities for the agriculture budget in the form of pilot projects or preparatory actions.
En fait, cela correspond à environ un tiers de l’augmentation annoncée cette année pour le budget agricole de l’UE; il n’est donc pas impensable que nous puissions atteindre ce montant.
In fact, it is about one third of the increase announced this year for the farm budget in the EU, so it is not unthinkable that we can achieve this amount.
Environ dix minutes avant le début de cette réunion, j'ai reçu copie d'une lettre qui vous était adressée. J'en ai vraisemblablement eu connaissance en ma qualité de rapporteur pour le budget agricole.
About ten minutes before the start of this sitting, I received a copy of a letter addressed to you, presumably because I am the rapporteur for the agriculture budget.
La grande question qui se pose aussi - et j'en parle en tant que rapporteur pour le budget agricole de 1998 - est qu'aucune disposition n'a été reprise dans le budget agricole de 1998 afin de faire face à de telles éventualités.
The main point is also - and I am mentioning it because I am the rapporteur for the 1998 agriculture budget - that in the whole agriculture budget for 1998 not a single provision has been made for contingencies of this kind.
Madame la Présidente, en tant que rapporteur pour le budget agricole, j’ai déposé, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, les propositions d’amendement suivantes dans l’optique de cette première lecture.
Madam President, as rapporteur for the agriculture budget I have on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development submitted the following change proposals for the treatment of this first reading.
Or, si l'on analyse les principaux postes budgétaires, la situation est très hétérogène: + 8 % pour les fonds structurels, + 3 % pour les programmes destinés aux PECO et aux pays méditerranées, + 3 % pour les politiques intérieures et 0 % pour le budget agricole.
However, when the principal budget items are analyzed, the wide range of the changes becomes clear: namely +8 % for the Structural Funds, +3 % for the programmes aimed at the central and eastern European and Mediterranean countries, +3 % for internal policies and 0 % for the agricultural budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.