News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour laquelle nous travaillons” in English
5 examplesCertaines questions ont été posées au sujet de l'Année européenne des handicapés, pour laquelle nous travaillons activement.
A number of questions have been asked relating to the European Year of People with Disabilities, on which we are actively working.
Par les propos qu'elle a tenus aujourd'hui, l'Europe est surtout cette Europe politique pour laquelle nous travaillons, mais elle est aussi le fruit d'une cohésion économique et sociale.
According to this debate, Europe, first and foremost, is that political Europe towards which we are striving, but it is also the result of economic and social cohesion.
Dans ce cas comme dans d’autres cas similaires, nous constatons en permanence que cette Union européenne qui est la nôtre - en laquelle je crois fermement et pour laquelle nous travaillons tous ensemble - fait preuve d’une extrême froideur.
In this case, and in those like it, we see again and again how much cold-heartedness there is in this European Union of ours – of the need for which I am thoroughly convinced, and for which we are all working together.
C'est la raison pour laquelle nous travaillons en étroite collaboration avec les États membres afin qu'ils mettent des fonds supplémentaires à disposition dans le contexte de la stratégie européenne d'aide au commerce qui vient d'être adoptée.
It is why we are working closely with Member States so that they bring additional money in the context of the newly-adopted EU aid-for-trade strategy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
