Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“pour laquelle les députés” in English

13 examples
C'est la raison pour laquelle les députés européens du parti communiste de Grèce la rejetteront.
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece have voted against it.
C’est la raison pour laquelle les députés du parti communiste grec se sont abstenus lors du vote.
That is why we MEPs of the Communist Party of Greece abstained from the vote.
C'est la raison pour laquelle les députés européens du parti communiste grec ont voté contre ce rapport.
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
C’est la raison pour laquelle les députés européens du parti communiste grec ont voté contre ces textes.
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece are voting against the relevant texts.
C’est la raison pour laquelle les députés européens du parti communiste de Grèce ont voté contre ces rapports.
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the reports.
C'est la raison pour laquelle les députés sociaux-démocrates danois ont décidé de voter le rapport en tant que tel.
The Danish Social Democrats have therefore chosen to support the report as a whole.
C'est peut-être la raison pour laquelle les députés espagnols du groupe PPE ont présenté certains amendements et tenté de retarder l'approbation de ce rapport.
It is perhaps for this reason that the Spanish Members from the PPE Group have presented certain amendments and have tried to delay the approval of this report.
La résolution du Parlement européen constitue un hymne à la politique antisociale, et c'est la raison pour laquelle les députés européens du parti communiste de Grèce ont voté contre.
The resolution by the European Parliament is a commendation of the anti-grass roots policy of the EU, which is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against it.
C' est la raison pour laquelle les députés qui étaient d' accord avec le contenu de la proposition ont néanmoins voté contre cette dernière en guise de protestation relative à la procédure.
This is why MPs who agreed with the content voted against it out of protest against the procedure.
C'est la raison pour laquelle les députés sociaux-démocrates danois ne peuvent souscrire à l'idée de la création d'un ministère public commun et à l'introduction progressive d'un code pénal commun.
For that reason, the Danish Social Democrats cannot support any moves to set up a common prosecution service or eventually to introduce a common criminal justice system.
Je pense personnellement que la nouvelle Commission sera constituée de personnes aptes à relever les défis de ces cinq prochaines années, raison pour laquelle les députés européens grecs du parti de la nouvelle démocratie voteront en sa faveur.
I personally believe that the new Commission will consist of people who are able to meet the challenges of the next five years, which is why we MEPs of the Greek New Democracy Party will vote in favour of it.
C'est la raison pour laquelle les députés sociaux-démocrates danois ont approuvé les amendements déposés par la commission parlementaire concernant les effets possibles sur la santé des citoyens en général et sur l'exposition dans la vie professionnelle en particulier.
The Danish Social Democrats have therefore supported the committee's amendments on the possible effects on human health in general and occupational exposure in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.