Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“pour laquelle le rapporteur” in English

6 examples
Des améliorations sont apportées maintenant aussi, raison pour laquelle le rapporteur a adopté la position qui est la sienne.
Improvements have been made now too, which is also the reason for the rapporteur’s adopting the position he has.
C'est la raison pour laquelle le rapporteur introduit un nouveau concept de migrant intracommunautaire, espèce en voie de multiplication.
This is why the rapporteur is introducing a new concept of intra-Community migrant, a species that is proliferating.
Je comprends la raison pour laquelle le rapporteur a choisi de ne pas se concentrer sur la prostitution dans le rapport que nous examinons.
I understand why the rapporteur chose not to focus on the topic of prostitution in the report we are examining.
C'est la raison pour laquelle le rapporteur propose de ne pas signer d'accords avec tous les pays tiers à la fois, mais de se concentrer d'abord sur les États-Unis.
That is why the rapporteur's proposal is in favour of not doing everything at once but concentrating on the United States to begin with, at an initial stage.
La politique de voisinage cible en priorité la Russie, pour laquelle le rapporteur propose une augmentation de 500 millions d’euros dans la répartition provisoire, ainsi que les pays du bassin méditerranéen.
The neighbourhood policy includes Russia as a matter of priority, for which the rapporteur proposes an increase of EUR 500 million in the provisional share-out, and the countries of the Mediterranean basin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.