Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“pour laquelle l'ue doit” in English

10 examples
C'est la raison pour laquelle l'UE doit jouer un rôle de premier plan dans la gestion de la situation délicate dans la région.
This is why the EU must play the main role in managing the delicate situation in the area.
Il reste bien sûr beaucoup à faire, c'est la raison pour laquelle l'UE doit prendre sur elle de déclarer la guerre totale au cancer.
Of course, much remains to be done and this is why the EU must take it upon itself to declare an all-out war on cancer.
par écrit. - Le Kosovo fait partie d'une zone géographique très sensible, pour laquelle l'UE doit avoir une attention de tous les instants.
Kosovo is part of a very sensitive geographical zone, on which the EU should maintain constant focus.
C'est la raison pour laquelle l'UE doit adopter une approche cohérente lors de la définition de la meilleure manière de promouvoir le respect des droits de l'homme.
That is why the EU must adopt a coherent approach when determining the best way to promote respect for human rights.
C'est la raison pour laquelle l'UE doit adopter une position ferme par rapport aux solutions réellement efficaces en termes de protection de l'environnement, tout en défendant nos industries et nos libertés.
This is why the EU must adopt a firm position with solutions that are actually effective in terms of protecting the environment, whilst defending our industries and our freedoms.
Toute la question de la capture de baleines à des fins scientifiques reste une "couverture" pour la capture de ces mammifères, et c'est la raison pour laquelle l'UE doit intervenir afin que cette position internationale soit revue.
The whole issue of capturing whales for scientific purposes is still a 'cover' for the capture of these mammals, which is why the EU must intervene in terms of revising this international position.
Le problème est que cette dernière devient inefficace, éliminant toute possibilité d'exercer des pressions, une fois que les pays ont rejoint le "club", raison pour laquelle l'UE doit éviter de répéter la même erreur avec la Turquie.
The fact is that the latter is losing its effectiveness, forfeiting any opportunity to exert influence once countries have joined the 'club', which is why the EU must not repeat this mistake with Turkey.
C'est la raison pour laquelle l'UE doit aider le nouvel État à conserver son indépendance et à protéger sa souveraineté, car l'aide au développement en faveur du Sud-Soudan pourrait également jouer un rôle important dans l'approvisionnement futur de l'UE en pétrole.
For that reason, the EU must help the new state to maintain its independence and to protect its sovereignty, because development aid for Southern Sudan may also play an important role with regard to Europe's oil supply in the future.
C'est précisément la raison pour laquelle l'UE doit donner à la Turquie un signal clair concernant l'exécution de sa procédure d'adhésion dans des délais raisonnables. Ce signal donnera le coup de fouet nécessaire au processus de réforme et à la coopération sur des affaires d'intérêt commun.
This is precisely why the EU must give Turkey a clear signal regarding the completion of its accession procedure within a reasonable timeframe, which will provide the fillip required for the reform process and for cooperation on matters of common interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.