Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“pour laquelle j'ai pris” in English

6 examples
C’est la raison pour laquelle j’ai pris l’initiative de créer un groupe de bas niveau pour les voitures.
This is why I have taken the initiative to set up a Low Level Group on Cars.
Je mentionne la décision prise en automne 1998 pour laquelle j'ai pris position à l'époque; je m'y tiens encore aujourd'hui.
In this regard, we have the resolution from Autumn '98, which I commented on at the time. My stance remains the same today.
Toutefois, compte tenu des enjeux, je souhaiterais lancer un appel dans cette assemblée, raison pour laquelle j'ai pris la parole.
However, because this is so important, I should like to make an appeal here, which is why I have taken the floor.
C'est la raison pour laquelle j'ai pris l'initiative, au début de cette année, de parvenir à un meilleur contrôle des dépenses agricoles.
This is why I took the initiative earlier this year to better control agricultural spending.
À mon avis, les problèmes économiques des États membres ne seront pas résolus simplement en restreignant leurs pouvoirs et leur rôle, raison pour laquelle j'ai pris le parti de m'abstenir de voter.
In my view, the Member States' economic problems will not be solved by simply restricting their powers and their role, and that is why I decided to abstain from the vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.