Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour laquelle j'ai fait” in English

4 examples
Cela ne peut se passer comme cela. C'est la raison pour laquelle j'ai fait référence aux débats de jeudi.
It cannot be allowed to do so, hence my reference to the discussion due to take place on Thursday.
C'est la raison pour laquelle j'ai fait remarqué qu'un certain nombre d'États membres avaient commenté cette question, mais il n'y a donc pas de position commune de la part de l'Union.
This is why I called attention to the fact that a number of Member States have made comments regarding this issue, but there is nevertheless no common position on the part of the Union.
En réalité, on m'avait demandé de formuler également quelques remarques à propos des résultats du vote précédent; c'est la raison pour laquelle j'ai fait deux commentaires, qui n'ont pas été trop longs.
Incidentally I was told I should also comment on the result of the previous vote; this is why I am making two comments, which have not taken too much of your time.
Aux yeux de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, pour laquelle j’ai fait fonction de rapporteur, l’Union européenne doit garantir à ses citoyens un degré élevé de sécurité juridique.
In the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, for which I acted as draftsman, the European Union must guarantee its citizens a high level of legal security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.