Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour laquelle elles ont” in English

5 examples
C'est essentiel, comprenons-le bien!, car les données ne doivent pas être utilisées pour une finalité autre que celle pour laquelle elles ont été collectées.
You must realise how essential this is! Data must not be used for a purpose other than that for which it was collected.
C'est la raison pour laquelle elles ont été traitées dans un contexte différent dans la directive sur la protection des données et dans la présente directive.
That was the reason they were dealt with in a different context in the data protection directive and in this directive.
Je tiens par ailleurs à souligner, comme d’autres l’ont fait, la nécessité de voir les entreprises rester dans la région pour laquelle elles ont perçu les aides.
I would also like to stress, as others have, the need for firms to remain in the region for which they have received the aid.
Les administrations et les institutions financées par les impôts doivent accomplir la mission pour laquelle elles ont initialement été créées - fournir un service à ceux à qui elles appartiennent et qui les financent, à savoir les contribuables.
Agencies and institutions paid for out of taxes are obliged to do the job they were originally set up to do, which is to provide a service for those who own and finance them, the taxpayers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.