Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“pour laquelle c'est” in English

11 examples
C'est la raison pour laquelle c'est une zone de conservation.
That is why it is a conservation zone.
Raison pour laquelle c'est un document très important dans les discussions sur la Biélorussie.
This makes it a very important document in the discussions on the subject of Belarus.
C'est la raison pour laquelle c'est une initiative, associée à celle de la BEI, qui sera en exécution de celleci.
That is why this initiative, associated with the EIB, will be implemented in accordance with the EIB.
Des fonds importants vont être alloués à l'Afghanistan ces prochaines années. C'est la raison pour laquelle c'est très important.
A great deal of money will flow to Afghanistan over the coming years, so this is very important.
C'est la raison pour laquelle c'est également l'approche favorisée par les scientifiques et les communautés de pêche dont l'avenir dépend de la survie de ces stocks.
That is why this is also the approach favoured by the scientists and by the fishing communities on whose future the survival of these stocks depends.
C'est la raison pour laquelle c'est une grande victoire pour nous, parce que nous avons soutenu politiquement le processus, à la fois via nos propres actions et au niveau financier.
So that is why I would say that it is a great victory for us because we supported the process politically, both through our own actions and in financial terms.
Une autre raison pour laquelle c'est si important, c'est que dans de nombreux pays, la réalité est que le contexte familial n'est pas toujours le plus approprié pour stimuler les intérêts des enfants et que de nombreux enfants grandissent sans frères ni sœurs.
Another reason why it is so important is that, in many states, the reality of the situation is that not all children's interests are best fostered within the family, and that many children are growing up without siblings.
C’est la raison pour laquelle c’est aujourd’hui une des priorités principales pour l’Union dans son ensemble, par le biais du développement de la recherche et de l’innovation, du développement de l’attrait de l’Union et de la promotion des nouvelles technologies.
It is now therefore one of the top priorities for the Union as a whole through the development of research and innovation, the development of the Union’s attractiveness and the promotion of new technologies.
Le Conseil européen est certainement l'une des entreprises qui mérite le plus d'être réformée et c'est la raison pour laquelle c'est un bon début qu'il se concentre sur les choses importantes. S'il continue d'agir comme avec le lancement de la Convention, ce sera pour lui un succès.
Of all enterprises, the European Council is surely the one most in need of reform, and it is making a start by concentrating on great matters such as the creation of the European Convention, in which it has been successful.
Expressions with “pour laquelle c'est”
raison pour laquelle c'est10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.