Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“pour lancer un débat” in English

12 examples
De toutes façons, le moment est mal choisi, Monsieur le Commissaire, pour lancer un débat quelconque.
In any case, Commissioner, this is not the time to start a debate.
Et puisque le Traité n'est pas encore en vigueur, il s'agit d'une initiative législative du Parlement pour lancer un débat avec le Conseil.
As the Treaty is not in force, we are dealing with a legal initiative by Parliament with a view to engaging in a debate with the Council.
C'est pourquoi la commission que je représente insiste pour lancer un débat ici à Bruxelles, documenté par un rapport ultérieurement soumis au vote.
That is why my committee insisted on having a full debate here in Brussels and a proper report and proper vote.
C'est pourquoi je pense qu'un tel rapport est très important pour lancer un débat sérieux sur les possibilités du règlement de la politique structurelle et des Fonds structurels de l'UE.
I therefore believe that such a report is a very important means of encouraging a realistic debate on the potential of the structural-policy regime and structural funds of the Union.
L'année 2009 nous offre une occasion en or pour lancer un débat qui conduise à un taux de participation élevé aux élections, ce qui témoignerait d'une participation positive dans la vie des institutions.
2009 offers us a golden opportunity to foster a debate that leads to a large turnout to vote reflecting positive participation in the life of the institutions.
Je salue cette initiative du Parlement parce que le large consensus qui s'est dégagé entre les groupes politiques pour lancer un débat sur les petites et moyennes entreprises illustre leur rôle crucial en tant que moteur de la croissance dans l'UE.
I welcome this initiative by Parliament because the broad consent between the political groups to initiate a debate on small and medium-sized enterprises illustrates their crucial role as a driving force for growth in the EU.
En plus de la consultation régulière de parties prenantes et notamment d’une consultation publique en ligne en cours, cette étude sert en réalité de plate-forme pour lancer un débat transparent et ouvert sur les conditions de l’ouverture progressive à la concurrence sur le marché postal.
In addition to the regular consultation with stakeholders and notably an online public consultation currently under way, the study actually serves as a platform to engage in a transparent and open debate on the conditions for enabling the further phasing-in of competition in the postal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.