Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la vie démocratique” in English

6 examples
Ce rendez-vous déterminant pour la vie démocratique de l'Union doit être sans doute notre objectif commun.
There is no doubt that this decisive milestone in the democratic life of the Union should be our shared objective.
D'abord, qu'il existe des valeurs universelles qui requièrent partout les mêmes garanties pour les droits fondamentaux de la personne et pour la vie démocratique. Et ensuite, que les modèles conçus aux siècles passés doivent être adaptés aux exigences du siècle qui s'ouvre.
First of all, that there are universal values which make it necessary that fundamental human and democratic rights are guaranteed in the same way everywhere; secondly, that the models conceived in previous centuries must be adjusted to the needs of this one.
Monsieur le Président, les accusations proférées contre le parlement italien par quelques députés européens en cette Assemblée constituent un précédent extrêmement dangereux tant pour la vie démocratique de ce Parlement que pour la crédibilité de ses décisions auprès de l'opinion publique.
Mr President, the accusations made in this Chamber against the Italian Parliament by certain Members of this House represent an extremely dangerous precedent, in terms of both the democratic nature of this Parliament and the credibility of its decision-making process before the European public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.