News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la treizième” in English
7 examples- L’ordre du jour appelle la question orale (B6-0012/2004) sur les objectifs stratégiques de l’UE pour la treizième réunion de la Convention CITES.
The next item is oral question (B6-0012/2004) on the EU strategic objectives for the 13th meeting of the CITES Convention.
au nom du groupe IND/DEM. - (SV) Monsieur le Président, ainsi, pour la treizième année consécutive, la Cour des comptes a rejeté l'exécution du budget de l'UE.
on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Mr President, so for the thirteenth year running the Court of Auditors has rejected the implementation of the EU budget.
Aujourd'hui, pour la treizième fois consécutive, nous constatons que la Cour des comptes refuse de garantir la légalité et la régularité complètes de ces dépenses.
Now for the thirteenth time in a row we see that the Court of Auditors refuses to guarantee the total legality and regularity of this expenditure.
Le 23 octobre 2006, la Cour des comptes a constaté, pour la treizième année consécutive, qu'elle ne pouvait garantir l'utilisation correcte ou dans le but prévu que d'une petite partie du budget de l'UE.
On 23 October 2006, the EU's Court of Auditors observed for the thirteenth year in a row that it could not guarantee that more than a small part of the EU's budget had been used correctly or for the purposes intended.
Cette semaine (celle du 23 octobre 2006), la Cour des comptes de l'UE a observé pour la treizième fois d'affilée qu'elle ne pouvait pas garantir que plus d'une partie restreinte du budget de l'UE était utilisée correctement ou aux fins prévues.
This week (beginning 23 October 2006), the EU's Court of Auditors observed for the thirteenth time in a row that it could not guarantee that more than a small part of the EU's budget was being used correctly or for the purposes intended.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous sommes sur le point d'adopter pour la treizième fois une résolution sur le Tibet et, si nous nous penchons sur les résultats, force nous est d' admettre qu'ils sont particulièrement maigres.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are just about to vote, for the thirteenth time, on a resolution concerning Tibet, and we have to say, if we examine the effect these have had in the past, it is exceptionally poor.
Expressions with “pour la treizième”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
