Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“pour la téléphonie” in English

15 examples
La même chose vaut pour la téléphonie mobile.
The same is true of mobile telephony.
Il avait dénoncé la corruption dans des procédures d’attribution de marchés pour la téléphonie mobile.
He had denounced the corruption taking place in relation to procurement procedures for the mobile telephone sector.
Nous sommes arrivés à la deuxième étape du processus de réduction des tarifs de roaming pour la téléphonie vocale.
We have now reached the second stage in the process of reducing roaming fees for voice telephony.
En termes techniques, économiques et politiques, il peut certainement être comparé aux projets Airbus ou aux normes GSM pour la téléphonie mobile.
In technical, economic and political terms, it is eminently comparable with such projects as the Airbus and the GSM mobile telecommunications standard.
Nous faisons référence à la bande de fréquence de 700 MHz, qui a également une capacité extraordinaire pour la téléphonie mobile et son développement.
We are talking about the 700 MHz frequency band, which also has an extraordinary capacity for mobile telephony and its development.
M. Gallagher et un autre membre honorable de cette Assemblée ont évoqué le système d'octroi de licences pour la téléphonie mobile de troisième génération.
Mr Gallagher and another honourable Member referred to the allocation system for third-generation mobile telephone licences.
Il n'existe pas de marché unique pour la téléphonie mobile pour le moment et c'est là un obstacle à l'utilisation quotidienne des téléphones à l'étranger.
There is no single market for mobile telephony at the moment, and this is a barrier to the daily use of telephones abroad.
La Commission accordera-t-elle une attention particulière aux nouveaux États membres de l'Union européenne en vue d'éliminer les grandes différences de tarifs pour la téléphonie mobile en général et pour l'itinérance?
Will the Commission pay special attention to the new Member States of the European Union with a view to eliminating the very big differences in general mobile telephone and roaming charges?
Faute de procédure d' attribution uniforme, la vente des fréquences pour la téléphonie mobile de troisième génération s' est déroulée de la manière que nous connaissons tous : une entreprise du secteur fait faillite chaque semaine.
With no standardised allocation procedures, we all know the result of the third generation mobile phone deals - one company in the sector is currently going bankrupt every week.
Je voudrais signaler aux collègues que les résultats de la récente mise aux enchères, au Royaume-Uni, de fréquences radioélectriques pour la téléphonie mobile de troisième génération, fournit l' occasion de reconsidérer la question.
I should like to point out to members that the results of the recent auction of radio frequencies for third generation mobile telephones in the United Kingdom have given rise to second thoughts on the subject.
L'année dernière, lorsque nous avons introduit le paquet sur l'itinérance vocale, nous avions déjà entendu que les opérateurs seraient contraints d'augmenter les tarifs nationaux pour la téléphonie mobile, mais nous avons constaté tout l'inverse.
We already heard last year, when we introduced the voice roaming package, that the operators would be forced to raise the national cost for voice mobiles, but what we saw was just the contrary.
Nous fixons des plafonds en-deçà desquels les opérateurs sont libres de rivaliser et d'innover, soit au moyen d'offres d'itinérance inférieures aux tarifs plafonnés pour la téléphonie vocale soit avec d'autres paquets que les consommateurs pourraient alors choisir.
We fix ceilings under which operators have the flexibility to compete and to innovate, either with roaming offers below the maximum oral tariff ceilings or with other packages which customers might then chose.
Expressions with “pour la téléphonie”
pour la téléphonie mobile11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.