Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“pour la stabilité régionale” in English

11 examples
Ce rapport a montré les risques que ces armes posent pour la stabilité régionale au Moyen-Orient.
This report has shown the risks that these weapons pose to regional stability in the Middle East.
Le retrait de la Corée du Nord ne représente pas uniquement une menace pour la stabilité régionale.
The North Korean withdrawal is not only a threat to regional stability.
L'action de la Corée du Nord constitue une menace pour la stabilité régionale parce qu'elle peut déclencher une course aux armements dans la région, chose qui est hautement indésirable.
North Korea's action is a threat to regional stability because it might trigger a regional arms race, which is highly undesirable.
La République populaire de Chine ne se contente pas de violer de manière systématique et permanente les droits de l’homme; elle constitue également une menace pour la stabilité régionale et, par extension, à la paix.
Not only does the People’s Republic of China systematically and continually violate human rights, but it also forms a threat to regional stability and, by extension, to peace full stop.
Le Kenya est un pays qui était plutôt considéré comme dans la bonne moyenne en termes de gouvernance, en termes de droits de l'homme et en termes démocratiques et il jouait par ailleurs un rôle important pour la stabilité régionale.
Kenya is a country that was felt to be on the right track in terms of governance, human rights and democracy, and it was also playing an important role in regional stability.
Les conclusions reconnaissent la position de la Turquie comme pays candidat et soulignent l'importance de l'intensification du dialogue entre l'Union et la Turquie pour la stabilité régionale et la conclusion de la question chypriote.
The decision to acknowledge Turkey' s status as a candidate State and closer dialogue between the Union and that country are important for regional stability and for a solution to the Cyprus question.
Monsieur le Président, je figurais parmi ceux qui ont soutenu la guerre en Irak en 2003, convaincu que Saddam Hussein posait un risque grave à long terme pour la stabilité régionale, mais également à cause de la brutalité épouvantable de ce régime baasiste.
author. - Mr President, I was one of those politicians who supported the Iraq war back in 2003 in the belief that Saddam Hussein posed a serious long-term risk to regional stability, but also because of the horrendous brutality of his Baathist regime.
Sans mesures concrètes visant à convaincre les bonnes personnes de se parler sans exclusions ni conditions préalables, il est de plus en plus probable que les éléments radicaux gagneront de l'influence, ce qui aurait des implications manifestes et inquiétantes pour la stabilité régionale.
Without concrete steps to get all the right people to talk to each other without exclusions and without preconditions, there is an increasing risk that radical elements will prevail. This would have clear and worrying implications for regional stability.
Tout d’abord, les menaces les plus importantes pour la stabilité régionale de l’Asie centrale résident dans un manque de réformes économiques, dans la persistance des régimes autoritaires en place et dans la présence répandue de phénomènes de corruption, de crime organisé et de trafic de drogue.
First of all, the most serious threats to regional stability in Central Asia are a lack of economic reform, the continuance of authoritarian regimes and the widespread phenomena of corruption, organised crime and drug trafficking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.