Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la stabilité politique” in English

12 examples
A cela vient s'ajouter que l'Iran forme également une menace pour la stabilité politique dans la région du MoyenOrient.
Iran also threatens political stability in the Middle East.
Je ne parle pas seulement de la déception des citoyens, mais surtout du risque pour la stabilité politique de ces trois pays.
I am not only talking about the disappointment among the general public, but particularly about the risk to political stability in the three countries.
C'était capital pour la stabilité politique du pays, quels qu'aient été les évènements qui ont conduit à l'adoption de cet arrêt.
This was important for the political stability of the country, regardless of the events that led to the ruling.
Les efforts du commissaire Rehn ont permis d’écarter à temps ce danger pour la stabilité politique du pays, mais pour combien de temps?
Commissioner Rehn’s efforts made it possible for this danger to the country’s political stability to be averted in good time, but for how long?
Ce ne sont que quelques-uns des nombreux autres indices qui montrent les chances que représente l'élargissement pour la stabilité politique et pour le dynamisme économique.
These are just a few of very many other indicators which point to the opportunities - the opportunities to create political stability and economic dynamism - which enlargement brings.
C'est important, non seulement pour la population touchée, mais aussi pour la stabilité politique de cette île, dont le gouvernement est incroyablement fragile en ce moment.
This is important, not just for the population that has been affected, but also for the political stability of this island, whose government is incredibly fragile at the moment.
Les derniers événements nous ont justement montré que nous devions être prudents et que pour cette raison, un signe de notre part à Nasarbajew constituerait un avantage politique considérable pour la stabilité politique en Asie centrale.
Recent events in particular have shown us that we must be careful here, and that in consequence a sign from us to President Nasarbajev would be of great political advantage to political stability in Central Asia.
D'un autre côté, comme vous l'avez expliqué dans votre dernière observation, nous savons clairement à quel point un développement économique et social est nécessaire, puisqu'il constitue également un critère important pour la stabilité politique.
On the other hand, and you explained this in your last remark, the extent to which economic and social development is needed is clear, because this is also an important yardstick for political stability.
Je crois que l'intégration régionale des pays africains grâce à l'Union africaine et le commerce et les investissements dans ce domaine revêtiront une importance capitale pour la stabilité politique et économique et pour la croissance durable en Afrique.
I believe that the regional integration of African countries through the African Union, and trade and investment in this context, will take on a crucial importance for political and economic stability and sustainable growth in Africa.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.