Ces combustibles ont des conséquences désastreuses pour la santé, l'environnement et le climat.
Fossil fuels have a disastrous impact on health, environment and climate.
L'adoption par la Commission de la directive 2001/18/CE sur la dissémination volontaire d'OGM dans l'environnement a soulevé de grandes inquiétudes pour la santé, l'environnement et les intérêts des agriculteurs.
Following the adoption by the Commission of Directive 2001/18/EC on the release into the environment of GMOs, there are serious concerns relating to health, the environment and farmers' interests.
Elles devront en effet tenir compte aussi des coûts pour la santé, l'environnement et le climat du fait que les véhicules émettent différents types de particules et que, en brûlant des carburants fossiles, ils provoquent davantage de pollution, donc qu'ils accentuent le réchauffement planétaire.
Account must also be taken of the costs to health, the environment and the climate of the fact that vehicles emit different types of particles and that, in burning fossil fuels, they cause increased pollution and thus more global warming.