Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“pour la santé comme” in English

7 examples
Les compétences du personnel de santé sont particulièrement mises à l’épreuve avec les nouvelles menaces pour la santé, comme la grippe aviaire.
The skills of healthcare personnel staff are being especially put to the test with new threats to health such as bird flu.
En ce qui concerne le financement du Fonds mondial pour la santé, comme l'a déjà dit ma collègue Mme Schreyer, la Commission veillera à faire ce qu'il convient qu'elle fasse.
On the funding of the Global Health Fund, as my colleague Mrs Schreyer has already said, the Commission will ensure that it will do what is expected.
Ceci est apparu clairement précédemment, au cours du vote sur mes propositions concernant les substances dangereuses pour la santé, comme l’amiante et les solvants contenus dans les peintures.
That became clear earlier, in the course of the voting on my proposals regarding substances harmful to health, such as asbestos and solvents in paint.
Il est effectivement prouvé que la pollution atmosphérique en espaces clos est à l' origine de l' exposition de personnes à des substances dangereuses pour la santé, comme le benzène cancérigène.
After all, there is evidence that people are exposed to hazardous substances, especially the carcinogen benzene, as a result of indoor pollution too.
La possibilité ouverte par le projet de directive d'acheter des médicaments par le biais de l'Internet sans consulter un spécialiste représente pour la santé - comme Mme Heinisch l'a déjà dit - un risque potentiel qu'il ne faut pas sous-estimer.
Among the possibilities opened up by the draft directive is the purchase of medicinal products without expert advice, which, as Mrs Heinisch said, creates a potential health risk that must not be underestimated.
Cependant, nous ne devons pas seulement nous préoccuper du développement durable, mais prendre également en considération l'extraction de ressources qui comportent des risques pour la vie et pour la santé, comme l'amiante, dont l'utilisation et l'extraction sont interdites en Europe.
However, we should not only focus on sustainable development but also consider the extraction of resources which pose a risk to life and health such as asbestos, the use and extraction of which is banned in Europe.
De plus, il n'existe aucune évidence technique et scientifique de risques pour la santé, comme conséquence de sommes des résidus en question, et on ne connaît pas non plus les bases scientifiques pour pouvoir fixer des limites de somme des résidus (pourquoi 0, 05 mk/kg et non pas 0, 04 ou 0, 06?).
Furthermore, there is no technical or scientific evidence of risks to health arising out of the sum of residues at issue, nor are we aware of the scientific bases for setting the limits on the sum of residues (why 0.05mg/kg and not 0.004 or 0.006?)
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.