Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“pour la santé animale” in English

15 examples
Il s'agit d'un enjeu crucial pour la santé animale et humaine.
This is an important issue for animal and human health.
Le rapport du Parlement est tout à fait opportun et important pour la santé animale dans l'Union européenne.
Parliament's report is most timely and important for the animal health situation in the European Union.
La pénurie de médicaments autorisés représente une réelle menace pour la santé animale et le bien-être animal, ainsi que la sécurité des consommateurs.
The lack of authorised medicines poses a real threat to animal health and welfare and the safety of consumers.
L'Union européenne a la lourde tâche de réaliser les contrôles nécessaires afin de diminuer au maximum les risques pour la santé animale et donc aussi pour la santé humaine.
The EU has the important task of conducting the requisite inspections so as to ensure that the risk to animal health, and hence to human health as well, is kept as low as possible.
La récente adoption, par l’Organisation mondiale pour la santé animale, de principes de manipulation attentive des animaux est un premier pas en ce sens et nous allons intensifier les efforts dans la même direction.
The recent adoption by the World Organisation for Animal Health of principles relating to the proper treatment of animals is a first step in this direction and we shall intensify efforts in the same direction.
De nouvelles discussions avec l'OIE, l'Organisation mondiale pour la santé animale, sont rapidement nécessaires afin de garantir qu'un pays infecté puisse retrouver son statut exempt de fièvre aphteuse le plus rapidement possible.
Further discussion with the OIE, the World Organisation for Animal Health, is urgently necessary to ensure that an infected country can regain its FMD-free status as soon as possible.
Ayant moi-même travaillé pendant 15 ans en tant que vétérinaire spécialisé dans l’élevage industriel de volaille, avec l’Organisation pour la santé animale, j’aurais beaucoup à dire sur de nombreux aspects, notamment la vaccination de la volaille.
I myself worked for 15 years as a veterinarian, specialising in the poultry industry, with the Organisation of Animal Health, and could well have something to say about a lot of things, not least the vaccination of poultry.
La question est de savoir s’il y aura encore de l’argent dans les caisses; il se pourrait qu’il n’y en ait pas, et nous estimons donc que la Commission devrait urgemment continuer d’étudier la possibilité d’un fonds européen pour la santé animale.
The question is whether there is money in the kitty; there may well not be any, and so we think the Commission should, as a matter of urgency, continue looking into the possibility of a European animal health fund.
Pour l'application à ces trois espèces animales, les trois substances en question ne remplissent effectivement pas encore tous les critères. Mais cela ne signifie pas pour autant que ces substances présentent un risque pour la santé animale ou humaine.
Although these three substances do not yet fulfill all the criteria for use with these types of animal, there is so far no indication that the substances mentioned represent a risk to animal or human health.
Enfin, pour répondre à Mme Doyle, je tiens à dire que le problème de l'utilisation mineure pour les espèces mineures est pris en compte par le plan d'action pour la santé animale vie le projet de plate-forme technologique, qui relève du septième programme-cadre pour la recherche.
Finally, in answer to Mrs Doyle I would say that the problem of minor use for minor species is taken into account in the Animal Health Action Plan through the Technology Platform project, which comes under the Seventh Research Framework Programme.
D'autres questions majeures pour 2008, telles que le paquet "lait", l'examen du budget 2008-2009, le plan d'action sur la stratégie européenne pour la santé animale et l'examen de l'aide aux zones défavorisées, feront en sorte qu'il n'y aura pas de place pour l'ennui au Parlement!
Other key issues for 2008 such as the Milk Package, the 2008-2009 Budget Review, the Action Plan on EU Animal Health Strategy and the Review of Support for Less Favoured Areas will certainly make sure that there is no scope for any boredom in Parliament!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.