Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“pour la sécurité publique” in English

14 examples
Ceci peut avoir des conséquences considérables pour la sécurité publique.
This can have major consequences for public safety.
L'utilisation de données à caractère personnel est bénéfique pour la sécurité publique.
The use of personal data is beneficial to public safety.
La gestion du combustible usé et des déchets radioactifs est particulièrement importante pour l'environnement et pour la sécurité publique.
The management of spent fuel and radioactive waste is particularly important, both for the environment and for public safety.
Nous n' avons pas besoin de criminels, ni de personnes qui représentent un danger pour la sécurité publique et l'ordre de l' Union européenne.
We have no need of criminals, or of people who represent a danger to the European Union's public safety and order.
Bon nombre de mes électeurs en Grande-Bretagne m'écrivent pour protester contre cette loi allemande qui interdit certaines races de chiens qui semblent ne présenter aucun danger pour la sécurité publique.
Many of my constituents in the United Kingdom are writing to protest against this German law banning certain breeds of dogs which appear to pose no threat to public safety.
Nous débattons aujourd’hui d’un sujet qui est essentiel pour la sécurité publique, à savoir, le renforcement des mesures de protection - je répète, des mesures de protection - dans le domaine de l’aviation civile.
Today we are dealing with an issue that is very important for public security, namely increasing protection measures – I repeat, protection measures – in the field of civil aviation.
Les Traités nous disent qu’au niveau de l’État nation, la liberté de circulation ne peut être limitée qu’en cas de danger pour la sécurité publique, à cause du terrorisme par exemple, mais en est-il question dans le cas d’espèce?
We see from the Treaties that, at the level of the nation state, the freedom of movement may be restricted only in the case of a danger to public safety, from terrorism for example, but is that what is at risk in this particular instance?
En outre, le rapport prévoit le droit des États membres à renvoyer les individus constituant une menace pour la sécurité publique; je pense que les précautions sont suffisantes et partant, les termes «ou à ses relations internationales» devraient être exclus.
It also provides and stresses the right of Member States to remove people who are a public security threat. The safeguards are quite adequate and the words 'or to its international relations' should be excluded.
On connaît les difficultés, notamment de nature financière, auxquelles M. Kouchner a été confronté dans le montage de cette machine administrative et en particulier la difficulté en matière de recrutement des forces de police pour la sécurité publique de tous les jours.
We are all aware of the difficulties, and particularly the financial difficulties, that Mr Kouchner is facing in setting up this administrative machinery, and, in particular, we are aware of the special difficulty involved in recruiting police so as to ensure day-to-day public safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.