Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la sécurité d'israël” in English

11 examples
On ne saurait trop insister sur l'importance des accords de Camp David pour la sécurité d'Israël.
It is hard to overemphasise how important the Camp David accords are to Israel's security.
Il nous inquiète pour la paix au MoyenOrient. Il nous inquiète, à terme, pour la sécurité d'Israël.
Concern about the Middle East process and, in the long run, concern for the security of Israel.
Les infiltrations de cellules d’Al-Qaïda dans la bande de Gaza et les activités iraniennes en étroite collaboration avec le Hezbollah dans le sud du Liban alimentent un sentiment de terreur grandissant et n’augurent rien de bon pour la sécurité d’Israël.
Given the growing terror threat by infiltration of al-Qaeda cells in the Gaza Strip and by Iranian activities in close cooperation with Hezbollah in the south of Lebanon, this does not bode well for Israel’s safety.
La paix, c'est concret. C'est pour cela qu'il faut, pour la sécurité d'Israël - les roquettes ne vont pas s'arrêter dans la situation actuelle -, il faut dire à Israël: "Le blocus est quelque chose qui rend invivable la vie aux Palestiniens et, donc, met en danger la sécurité d'Israël".
The rockets are not going to stop in the current situation, and if Israel is to be secure we therefore have to say to it, 'The blockade is making life impossible for the Palestinians and that is endangering the security of Israel'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.