Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“pour la responsabilité sociale” in English

12 examples
Voilà les éléments qui forgeront réellement un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises .
These are the elements that will truly forge a European framework for corporate social responsibility.
Concrètement, cela peut être obtenu dans le cadre de l'Alliance européenne pour la responsabilité sociale des entreprises.
In practice this can be achieved in the framework of the European Alliance for Corporate Social Responsibility.
(IT) Il convient de reconnaître à la Commission qu'elle a soulevé à propos une question aussi fondamentale que celle de la promotion d'un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises.
(IT) The Commission should be congratulated on its timely decision to address the vital issue of promoting a European framework for corporate social responsibility.
En ce qui concerne la question des primes européennes, il est demandé à la Commission d'encourager également les États membres à promouvoir l'attribution de primes nationales pour la responsabilité sociale des entreprises.
With regard to the European awards, we would call on the Commission to encourage the Member States to provide incentives for national awards for corporate social responsibility too.
L'idée de créer un cadre réglementaire pour la responsabilité sociale des entreprises signifie que l'on mettrait en place une loi déterminant la manière dont les entreprises doivent gérer les aspects que la loi ne leur impose pas de gérer.
The idea of creating a regulatory framework for CSR means that one would be enacting a law regulating how companies have to handle things that the law does not require them to handle.
Par la même occasion, l’ensemble de cette question démontre le niveau élevé de sensibilisation des consommateurs européens et leur intérêt pour la responsabilité sociale en matière de commerce international et pour des produits de grande qualité.
At the same time, the entire matter demonstrates the high level of awareness on the part of European consumers and their interest in social responsibility in relation to trade internationally speaking as well as high product quality.
Le problème est que nous avons affaire à des entreprises multinationales; vous l'avez dit, l'Europe doit être leader pour la responsabilité sociale des entreprises, mais elle doit l'être aussi pour le comportement des entreprises européennes ailleurs dans le monde.
The problem is that we have to contend with multinational companies; as you said, Europe has to take the lead in corporate social responsibility, but it also has to take the lead as regards the conduct of European companies located outside Europe.
Le paragraphe 11, qui appelle à la mise en place d'un point central de coordination en matière de responsabilité sociale des entreprises, est problématique, tout comme le sont les paragraphes 39 et 55, qui défendent la nomination d'un médiateur pour la responsabilité sociale des entreprises.
Paragraph 11, which calls for the setting-up of a central point of coordination for CSR, is problematic, as are paragraphs 39 and 55, which advocate the appointment of an ombudsman for CSR.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.