J’ai voté pour la résolution concernant l’aide humanitaire à l’Iran à la suite du récent tremblement de terre à Bam.
. I voted in favour of the motion on humanitarian aid to Iran following the recent earthquake in Bam.
Nous avons voté pour la résolution concernant l'Algérie présentée après un compromis entre plusieurs groupes politiques du Parlement.
We voted in favour of the resolution on Algeria presented after a compromise between several political groups in Parliament.
Personne n'y accorde la moindre importance car avec des pratiques telles que celles adoptées pour la résolution concernant le Turkménistan, le Parlement cesse d'être crédible et son avis n'a plus aucune importance.
No one attaches importance to this Parliament, because with manoeuvres of the sort that brought this resolution on Turkmenistan into being it surrenders all credibility and its opinion ceases to carry weight.
Il est scandaleux que vingt ans après la catastrophe de Tchernobyl, deux tiers des députés européens avalisent l’utilisation continue de l’énergie nucléaire en votant pour la résolution concernant la stratégie de Lisbonne.
. It is scandalous that, even 20 years after the Chernobyl disaster, two-thirds of MEPs should endorse the continued use of nuclear energy by voting in favour of the resolution on the Lisbon Strategy.