News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la république d'irlande” in English
4 examplesCette liaison n'est pas seulement importante pour l'Écosse et l'Irlande du Nord. Elle l'est également pour la République d'Irlande.
This service is not just important as a link between Scotland and Northern Ireland, but it is also important for the Irish Republic.
S'il ne s'agissait pas d'un problème communautaire, c'était une question fort importante pour la république d'Irlande et la Grande-Bretagne et la clarification apportée constitue un apport très positif.
This was not a Community-wide problem, but in countries like the Irish Republic and Britain it mattered very greatly, and much good has been done by the clarification provided.
D'autres États ont réuni 4 millions de livres - 100 000 livres pour la république d'Irlande - à cette fin, mais le gouvernement de Londres s'entête de façon assez déplacée à priver les éleveurs britanniques de cet argent.
Other states have taken up this money to the tune of some £4m. the Irish Republic to the tune of £100 000 - yet the disgraceful attitude of the London Government is to keep this from the UK farmers.
Nous avons pris vendredi dernier la décision de faire une exception pour ces deux régions - pour la République d'Irlande et pour l'Irlande du nord - et d'inclure la viande dans l'intervention, et ce à 50 % des quantités proposées.
We therefore made a decision last Friday to take meat into intervention again, exceptionally, for these two regions, the Republic of Ireland and Northern Ireland, at 50 % of the quantities which were applied for.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
