Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la réponse qu'il” in English

8 examples
Je remercie le Président du Conseil pour la réponse qu'il vient de me donner.
I would like to thank the Council President for the answer I received.
Je tiens à remercier le président en exercice pour la réponse qu'il nous a donnée.
I am grateful to the President-in-Office for his answer.
Je ne le remercie toutefois pas particulièrement pour la réponse qu' il m' a donnée.
However, I do not particularly thank him for the reply which he has given me.
Monsieur le Président, je remercie le président Juncker pour la réponse qu'il a donnée.
Mr President, I would like to thank President Juncker for his reply.
Je voudrais remercier le président en exercice du conseil pour la réponse qu'il a donnée.
I should like to thank the President-in-Office for that answer.
Monsieur le Président, je remercie le président en exercice pour la réponse qu'il m'a donnée et pour la sollicitude dont elle témoigne.
Mr President, I thank the President-in-Office both for the answer he gave me and for the sensitivity which his answer shows.
Je voudrais remercier le président en exercice du Conseil pour la réponse qu'il a donnée, réponse qui soutient la position de la Commission.
I would like to thank the President-in-Office for his reply which is in support of the position of the Commission.
Je remercie d' avance M. le commissaire pour la réponse qu' il voudra bien apporter à ces questions et je félicite M. Andria pour son rapport.
I wish to thank the Commissioner for the answers he may give us and I congratulate Mr Andria on this report.
Monsieur le Président, je remercie le ministre président en exercice pour la réponse qu' il m' a fournie et que je considère de prime abord satisfaisante, encore qu' elle s' écarte du sujet.
Mr President, I thank the President-in-Office for the reply which he has given me which, in principle, I find satisfactory, although he has strayed from the point.
rapporteur. - Monsieur le Président, je voudrais remercier tous ceux qui sont restés ce soir et qui ont participé à ce débat, et je remercie également Monsieur le Commissaire pour la réponse qu'il nous a apportée dans ce débat.
rapporteur. - Mr President, I should like to thank everyone who has stayed back tonight and participated in this debate, and also the Commissioner for his response to the debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.