Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“pour la question qu'il” in English

5 examples
Outre les questions soulevées par M. Bushill-Matthews, que je félicite pour la question qu’il a posée à la Commission, je voudrais aborder la question des femmes actives.
In addition to the questions raised by Mr Bushill-Matthews, whom I congratulate for his question to the Commission, I should like to address the question of working women.
. - Je remercie sincèrement l’honorable député pour la question qu’il a soulevée et je tiens à lui rendre hommage pour l’intérêt qu’il porte de longue date à cette affaire.
. I am sincerely grateful to the honourable gentleman for the question that he raises and pay tribute to his long-standing interest in this matter.
Je suis reconnaissant à l'Honorable Parlementaire pour la question qu'il a posée car, comme il le dit, c'est une question qui suscite une préoccupation considérable et légitime.
I am grateful to the honourable Member for the question because, as he says, this is a matter of considerable and legitimate concern. If I give a little background on the specific provisions made by the appropriate legislation it might help.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, j'aimerais remercier Monsieur Ouzký pour la question qu'il a posée. Je m'inquiète moi aussi du temps qu'il faut pour compléter notre travail législatif en matière de protection des sols.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I should like to thank Mr Ouzký for the question he posed, as I too am concerned about how long it is taking to complete our legislative work on soil protection.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais profiter de l’occasion qui m’est donnée d’adresser mes plus sincères remerciements à Mme Wallis, pour son rapport, et à M. Gargani, pour la question qu’il a présentée ce soir.
. Mr President, ladies and gentlemen, I should like to take this opportunity to sincerely thank Mrs Wallis for her report and Mr Gargani for the question he submitted this evening.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.