président en exercice. - (SL) Merci pour la question posée par Mme Panayotopoulos-Cassiotou.
President-in-Office. - (SL) Thank you for the question posed by Mrs Panayotopoulos-Cassiotou.
Je m’en réjouis et je vous suis reconnaissant pour la question posée à la Commission qui a permis ce débat.
I am very grateful for this and for the question that was put to the Commission and made this debate possible.
au nom du groupe ADLE. - (DE) Monsieur le Président, je remercie très sincèrement M Parish pour la question posée et je vous remercie, Monsieur le Commissaire, pour votre réponse.
Mr President, many thanks to Mr Parish for his question, and thank you also to the Commissioner for his answer.
Monsieur le Président, je voudrais remercier la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et les députés pour le débat d’aujourd’hui, tant pour la question posée que pour la proposition de résolution.
. Mr President, I should like to thank the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Members for today's debate, both for the question and for the motion for a resolution.