Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“pour la protection contre” in English

13 examples
Euro: renforcement du cadre pénal pour la protection contre le faux monnayage
Increasing penal sanctions against counterfeiting of the euro
Il nous faut toutefois ce fonds de déclassement pour la protection contre les rayonnements.
But we do need a decommissioning fund to ensure that the population is protected from radiation.
Avec leurs prescriptions pour la protection contre le soleil, le Conseil et la Commission sont complètement à côté de la plaque.
With their requirements for protection against the sun, the Council and the Commission are shooting well wide of the mark.
Il est positif que le montant proposé en matière de pollution soit relevé par rapport à la période précédente, mais il est surprenant que la dotation prévue pour la protection contre l'incendie n'ait pas été relevée.
It is a hopeful sign that the amount proposed to deal with pollution is up on the previous period, but it is surprising that the grant for fire protection was not increased.
Toujours au sujet de la journée de jeudi, le groupe du PPE a demandé d' avancer au mercredi, comme dernier point, le rapport de Mme Cederschiöld sur le renforcement du cadre pénal pour la protection contre le faux monnayage en vue de la mise en circulation de l' euro.
Still relating to Thursday' s sitting, the PPE Group has requested that Mrs Cederschiöld' s report on increasing protection by penal sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro should be brought forward to Wednesday as the last item on the agenda.
Les lignes directrices et les valeurs limites d'exposition proposées par le commissaire se fondent sur celles qu'a récemment publiées la commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants, un organe officiel de l'Organisation mondiale de la santé.
The guidelines and exposure proposed by the Commissioner are based on those recently published by the International Convention on Non-Ionising Radiation Protection. This is a formally recognised organ of the World Health Organization.
Sur le plan pénal, des mesures propres à garantir d' entrée de jeu la protection de l' euro sont également nécessaires. C' est dans ce contexte que le Parlement européen a présenté le projet de décision-cadre visant à renforcer le cadre pénal pour la protection contre le faux-monnayage.
As far as criminal sanctions are concerned, measures are needed to guarantee protection for the euro from the outset and this is the purpose of the draft framework decision on increasing protection by criminal sanctions against counterfeiting presented by the European Parliament.
Lorsque l'évaluation des dégâts effectuée par les autorités françaises sera achevée, la Commission pourra également apporter, dans le cadre de la nouvelle programmation 2000-2006, un soutien spécifique pour la protection contre les risques naturels par la voie du cofinancement d'investissements.
Once the French authorities have finalised estimates of the damage, the Commission will be able to provide specific support to protect against natural dangers within the framework of the new programme planning for 2000 to 2006 in the form of cofinancing for investments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.