News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la prochaine étape” in English
9 examplesJe souhaiterais vous faire une suggestion pour la prochaine étape.
I want to put a suggestion to you as a next step.
La CSCE ou la conférence de Madrid doivent servir de modèle pour la prochaine étape.
The CSCE or Madrid Conference must now be the model for the next step.
Mais nous avons précisé qu'il y aurait des critères stricts pour la prochaine étape.
But we have said that there will be tough criteria for the next step.
Je trouve que le compromis trouvé sur les lettres de 150 g et les autres critères conviennent pour la prochaine étape.
I believe the compromise ceiling of 150 grammes that we have proposed, along with the application of the other criteria, constitute suitable next steps.
En même temps, il propose de prendre des mesures pour la prochaine étape, aux dépens des immigrants et dans une direction encore plus réactionnaire.
At the same time, it proposes that measures be taken for the next stage, at the expense of immigrants and in an even more reactionary direction.
Toutefois, ce qui importe, pour la prochaine étape, c'est de transformer cette connaissance en biens, en produits et en processus qui puissent être vendus.
However, what is important is the next stage: transferring that knowledge into goods and products and processes which can be sold.
Il n'est pas nécessaire de reprendre le débat, ses amendements ayant été sélectionnés avec soin, ce qui est de bon augure pour la prochaine étape de la procédure.
No repetition of the debate is required because her amendments have been carefully selected, something which bodes well for the next step in the procedure.
L'adoption de la norme GSM dans le domaine des télécommunications mobiles nous a montré l'importance du rôle que joue le travail précompétitif dans la mise en place des normes, des protocoles et de l'architecture pour la prochaine étape des communications.
With the adoption of the GSM standard in mobile telecommunications, we have seen how important pre-competitive work is in setting in place the standards, protocols, and architecture for the next and evolving stage of communications.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
