Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“pour la première phase” in English

6 examples
Nous souscrivons au point de vue de la Commission selon lequel ces crédits sont suffisants pour la première phase du Fonds jusqu'en 2013, où une révision est prévue.
We agree with the Commission that these amounts are sufficient for the first phase of the Fund up until 2013, which is when a revision is scheduled.
Vous devez admettre que, même si nous divergeons parfois quant aux solutions, la Commission a avancé l'ensemble des propositions pour la première phase législative un an à peine après Tampere.
You must recognise that, in spite of the fact that sometimes we do not agree on the solutions, the Commission has put forward all the proposals for the first stage of legislation only one year after Tampere.
En la matière, la Commission est disposées à tracer des orientations sur les critères de disponibilité de ces types de carburants pour la première phase, même si elle est plus courte maintenant que ce qui était prévu initialement.
In this respect the Commission is willing to try and draft guidelines on availability criteria in respect of these types of fuel for the first stage, even though this is now shorter than what was originally planned.
En conjonction avec des collègues auprès du Conseil, nous avons fait en sorte que cette demande soit traitée rapidement et je suis persuadé que cette intervention a constitué une précieuse contribution pour la première phase des travaux de la commission temporaire.
Together with colleagues from the Council, we worked to ensure that the request was dealt with rapidly and I think that this was a useful contribution to the first phase of the temporary committee’s work.
Le Conseil "Justice et affaires intérieures" des 27 et 28 novembre a renoncé à chercher un accord politique sur ces deux textes fondamentaux pour la première phase d’harmonisation du régime commun d’asile, en décidant de reporter leur adoption jusqu’à la fin de 2004.
The Justice and Home Affairs Council of 27 and 28 November abandoned its quest for a political agreement on these two pieces of legislation that are crucial to the first phase of harmonising the common asylum system, and decided to postpone their adoption until the end of 2004.
Hier, et l’on ne peut que s’en réjouir, Écofin a donné le feu vert pour la première phase de mise en œuvre des réseaux transeuropéens. Il s’agit de projets majeurs qui créeront de nouveaux emplois tout en permettent à nos régions et à nos pays d’être plus compétitifs.
Yesterday – and we can only welcome this – Ecofin gave the go-ahead for the first step in implementing the trans-European networks: these are major plans that will create new jobs as well as making our regions and our countries more competitive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.