Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“pour la première période” in English

8 examples
Je ne pense pas que calculer cela pour la première période de session d'octobre pose un quelconque problème.
I do not think there will be any problem about including this for the first October part-session.
Cette nouvelle programmation débouchera sur un cycle de contrôle démocratique, comme pour la première période de programmation de 2007 à 2010.
This new programming will give rise to a round of democratic scrutiny, as for the first programming exercise covering 2007-2010.
Je pense que votre commission pourra avoir rempli ces deux conditions de l'article 50 du règlement pour la première période de session d'octobre.
I think your committee will be able to meet those two requirements of Rule 50 in time for the first October part-session.
Dans la proposition de la Commission, le budget relatif à ce règlement est ramené de 40 millions d' euros pour la première période quinquennale à 34 millions pour la deuxième, à savoir 1997-2001.
The budget for this Regulation in the Commission' s proposal is reduced from EUR 40 million for the first five-year period to EUR 34 million for the second five-year period, from 1997 to 2001.
J'espère que l'année prochaine, au même moment, lorsque nous nous réunirons à nouveau pour la première période de session de 2003, nous disposerons d'une PCP fraîchement réformée et porteuse d'avenir.
I hope that this time next year, when we return for the first part-session in 2003, we will see a newly reformed CFP fit for the future.
La Commission adoptera également sa communication au Parlement concernant la position commune début janvier, et cette communication sera donc publiée à temps pour la première période de session de janvier.
The Commission will also adopt its communication to the Parliament on the common position in early January so that it will be in time for the first part-session in January.
Concernant la Pologne et l'allocation des droits: pour la première période d'échange, ce pays en a reçu beaucoup, bien plus que nécessaire pour les besoins de l'énergie et de l'industrie, et cette surallocation a causé le problème du prix des droits.
Concerning Poland and the allocation of allowances: for the first trading period, they had plenty, far more than were necessary for the needs of energy and industry, and this over-allocation caused the problem with the allowances price.
Autrement dit, nous sommes encore de l’attente de la moitié des plans, mais il importe de souligner que les plans qui nous ont été notifiés représentent déjà plus de 60% des droits d’émission approuvés par la Commission pour la première période d’échange.
In other words, approximately half the plans are still pending, but it is important to emphasise that the plans notified already represent over 60% of the emission rights approved by the Commission for the first trading period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.