Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“pour la présidence danoise” in English

10 examples
Jusqu'à présent, je n'avais que des propos flatteurs pour la présidence danoise.
Up to now I have had nothing but praise for the Danish Council Presidency.
Ce problème constitue également une priorité pour la présidence danoise du Conseil.
This issue is also a high priority for the Danish Presidency of the Council.
L'élargissement de l'Union européenne représente l'objectif le plus important pour la présidence danoise.
The enlargement of the EU is the most important task of the Danish Presidency.
Pour la présidence danoise, ce sommet mondial constituera le premier événement international important et un ballon d'essai.
For Denmark, the world summit will be the first big international event of its EU Presidency and also a test of that presidency.
Je dois malheureusement déclarer que pour la présidence danoise, qui prendra prochainement le relais, l'objectif est clair comme de l'eau de roche.
Unfortunately, I have to say that the heading under which the Danish Presidency will be acting when it takes over shortly is crystal clear.
Deux ministres s'exprimeront aujourd'hui au nom du Conseil : M. Møller pour la présidence danoise et M. Yiannitsis au nom de la prochaine présidence grecque.
Two ministers will speak today on behalf of the Council: Mr Møller for the Danish Presidency and Mr Yiannitsis on behalf of the next Greek Presidency.
Un certain nombre de décisions progressistes, concrètes et pondérées ont été prises et elles constituent une bonne base de travail pour la présidence danoise.
A number of forward-looking, concrete and balanced decisions were taken here which form a good basis for the work under the Danish Presidency.
Il est très important pour la présidence danoise de se sentir pleinement soutenue par le Conseil pour discuter avec le Parlement, à un stade précoce, des sujets essentiels.
It means a lot to the Danish Presidency that we have full backing in the Council for discussing crucial topics with Parliament at an early stage.
La lutte contre la criminalité transfrontalière ainsi que l'application du plan d'action communautaire de lutte contre le terrorisme constituent deux priorités importantes pour la présidence danoise.
The Danish Presidency will give high priority to combating cross-border crime and to implementing the EU's action plan for combating terrorism.
J'espère que M. Haarder, qui est un de nos anciens collègues ayant siégé à cette Assemblée, qui connaît les problèmes et qui a déjà collaboré dans le passé aux projets de statut, sera maintenant en mesure, pour la présidence danoise, de donner un signal clair et positif au Parlement.
I hope that Mr Haarder, who after all was once a colleague of ours, has sat in this House and knows the problems and who was also formerly involved in the work on drafting the Statute, will now be in a position to give Parliament a clear, positive signal on behalf of the Danish Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.