Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“pour la présidence autrichienne” in English

14 examples
Il s'agit d'un geste très positif pour la présidence autrichienne.
This is a very positive signal from the Austrian Presidency.
Cette question est primordiale pour la présidence autrichienne au sens large et sera naturellement débattue lors du sommet de Vienne.
This matter is one of great importance to the Austrian Presidency generally and will of course be discussed at the Vienna Summit.
Je conclurai en répétant ce que j’ai déjà dit, à savoir que cette question est une priorité importante pour la présidence autrichienne.
I will conclude by saying what I have said before, namely that this is an important priority for the Austrian Presidency.
Le Conseil voudrait-il indiquer si le projet reliant les pays baltes à l’Europe centrale sera prioritaire pour la présidence autrichienne?
Will the Austrian Presidency give priority importance to this project linking countries on the Baltic with central Europe?
Il m’a expliqué que l’innovation, la recherche et le développement ainsi que les PME constituaient des domaines très importants pour la présidence autrichienne.
He explained that innovation, research and development, as well as SMEs, were of high importance for the Austrian Presidency.
(Applaudissements) Avec un taux de chômage moyen encore supérieur à 10 %, la principale priorité pour la présidence autrichienne reste la création d'emplois en Europe.
(Applause) With the average unemployment rate still over 10 %, creating employment is therefore still the Austrian presidency's number one priority in Europe.
Une initiative très importante pour la présidence autrichienne du Conseil - et, devrais-je ajouter, pour moi personnellement - concerne la transparence au sein du Conseil.
One initiative that is very important to the Austrian Council Presidency – and, I should add, to me personally – is the issue of transparency in the Council.
Notre ministre des Affaires étrangères a parlé aujourd'hui du programme pour l'emploi qui, pour la présidence autrichienne, fait certainement partie des priorités principales.
Our Foreign Minister did address the subject of the job creation programme, which will no doubt figure among the top priorities of the Austrian presidency.
Mme Frassoni et d’autres - envers qui je suis très reconnaissant, parce qu’il s’agissait d’une question importante pour la présidence autrichienne - ont évoqué la transparence.
Mrs Frassoni and a number of others – to whom I am very grateful, because this was an important issue for the Austrian Presidency – mentioned transparency.
Le ministre autrichien des Affaires économiques a lui aussi, à l'instar du représentant britannique du Conseil, défini cette tâche comme prioritaire pour la présidence autrichienne.
The Austrian Economics Minister described this task, in agreement with the British Council representative, as a major theme of the Austrian Presidency.
Nul besoin par ailleurs d’expliquer son importance pour la présidence autrichienne du Conseil et pour les priorités établies par celle-ci précisément dans ce domaine, tout simplement parce que cet instrument est indispensable pour le développement futur de l’Union européenne.
Nor do I need to explain just how important it is for the Austrian Presidency of the Council and its priorities in this very area, quite simply because it is inseparable from the future development of the European Union.
La question des Balkans était et reste une question importante pour la présidence autrichienne, et je considère la réunion Gymnich et son engagement à cet égard comme un message d’encouragement, dans le double sens du terme, adressé à la population des États des Balkans occidentaux.
Turning to the Balkans, this issue was and is an important one for the Austrian Presidency, and I therefore regard the Gymnich meeting and its engagement with it as a message of encouragement, even in a dual sense of the term, addressed to the people of the states of the Western Balkans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.