Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“pour la présentation d'une” in English

9 examples
Le rapport regrette l’absence de propositions législatives et demande un calendrier pour la présentation d’une directive à ce sujet.
The report regrets the absence of legislative proposals, and calls for a timetable for submitting a directive in this regard.
Je demande à la Commission de considérer ce rapport comme point de départ pour la présentation d'une proposition législative ambitieuse et d'agir rapidement.
I call on the Commission to take this report as the starting point for the presentation of an ambitious legislative proposal and to act quickly.
Toutefois, nous regrettons l’absence de propositions législatives précises et d’un calendrier pour la présentation d’une directive sur la lutte contre la discrimination liée au handicap.
We regret, however, that there are no specific legislative proposals, and nor is there a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on disabilities.
Pour finir, la Commission a estimé nécessaire de présenter une déclaration relative à la dérogation à l'accord commun entre les institutions, concernant l'échéance pour la présentation d'une objection aux actes délégués.
Finally, the Commission felt it necessary to present a statement regarding the departure from the common agreement between the institutions, relating to the deadline to submit an objection to delegated acts.
Honorable député Díez de Rivera, conformément à notre règlement je ne peux faire actionner les sonnettes qu'à partir du moment où j'ai connaissance du fait que le règlement a été invoqué pour la présentation d'une requête.
Mrs Díez de Rivera, according to the Rules of this House I can only have the bells rung when I become aware that the rule for the tabling of a motion has been invoked.
. Monsieur le Président, Madame la Commissaire, permettez-moi avant tout de vous remercier pour la présentation d’une proposition d’accord et pour les clarifications qu’il était absolument nécessaire d’apporter au Parlement européen.
. – Mr President, Commissioner, I should like to start by thanking you for presenting the proposal for an agreement and for the clarifications which it was absolutely necessary to give the European Parliament.
Je suis tout à fait d’accord avec M. Mantovani lorsqu’il demande un calendrier pour la présentation d’une directive sur la lutte contre la discrimination liée au handicap dans les domaines qui ne sont pas couverts par la directive 2000/78/CE.
I also strongly agree with Mr Mantovani’s call for a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on those areas not covered by Directive 200/78/EC.
Les cas en question, que j'appuie, concernent la Suède, l'Autriche et les Pays-Bas et sont largement soutenus par les commissions parlementaires compétentes, tant pour la présentation d'une proposition de résolution que pour la formulation d'un avis.
The cases in question, which I endorse, concern Sweden, Austria and the Netherlands, and they have won broad support in the parliamentary committees concerned, both for tabling the motion for a resolution and for issuing an opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.