Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la précieuse contribution” in English

7 examples
En guise de conclusion, je voudrais remercier tous mes collègues pour la précieuse contribution qu'ils ont apportée en commission.
I would like to end by thanking all my colleagues for their extremely valuable contributions in committee.
. - Monsieur le Président, je voudrais vous remercier une fois encore pour la précieuse contribution du Parlement européen dans ce domaine capital.
. Mr President, I would like to thank you once again for the valuable contribution that the European Parliament has been making to this very important area.
Madame la Présidente, je souhaiterais en conclusion féliciter chaleureusement le commissaire Verheugen pour la précieuse contribution qu’il a apportée à l’élargissement de l’Union européenne.
Madam President, in conclusion I should like congratulate Commissioner Verheugen most warmly on the significant contribution he has made to the enlargement of the European Union.
En conclusion, Madame la Présidente, je voudrais remercier l' Assemblée pour la précieuse contribution qu' il a apportée au Sommet et pour le travail réalisé en vue d'assurer le succès de Lisbonne.
To sum up, Madam President, I would like to thank this House for its valuable contribution to the Lisbon Summit and for all it did to ensure the Council' s success.
présidente en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais remercier le Parlement européen pour la précieuse contribution qu'il a apportée à travers les discussions de ce jour.
Mr President, I would like to thank the European Parliament for its valuable contribution during this discussion today.
Je remercie beaucoup tous les députés du Parlement et, en particulier, la commission des transport et du tourisme, pour la précieuse contribution qu'elle a apportée, avec le Parlement en général, pour parvenir à cette réussite.
I want to express particular thanks to Members from all parts of the House, especially in the Committee on Transport and Tourism, for the valuable contributions that they and Parliament in general have made to achieving that success.
Monsieur le Président, la Commission remercie le professeur Pelinka pour la précieuse contribution qu' il a apportée, dans son rôle de membre du conseil d' administration pour la fondation de l' Observatoire européen contre le racisme et la xénophobie.
Mr President, the Commission is grateful for the valuable contribution Professor Pelinka has made as a member of the Management Board towards setting up the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.