En outre, grâce au statut "Natura 2000", les sites naturels protégés restent intacts pour la postérité.
Moreover, the Natura 2000 status ensures that the nature conservation areas remain intact for posterity.
Je vous demande de soumettre votre vote maintenant, il sera enregistré correctement et votre opinion sera enregistrée pour la postérité.
Please submit your vote here, and then it will be correctly registered, and your view will go on record for posterity.
Je pense que le texte qui sera adopté par notre assemblée, d'une certaine façon, portera son nom, et cette société privée européenne sera la société Klaus-Heiner Lehne pour la postérité.
I think that the text that will be adopted by this House will, in a way, carry his name and the European private company will be known to posterity as the Klaus-Heiner Lehne company.