Je remercie le commissaire pour sa réponse et pour la position qu'il a adoptée en la matière.
I thank the Commissioner for his reply and the stand which he has taken on this matter.
Je tiens à remercier M. Balkenende pour la position qu’il a adoptée durant le sommet UE/Russie.
I should like to thank Mr Balkenende for the position he adopted during the EU-Russia summit.
Je félicite M. le commissaire Monti pour la position qu'il a adoptée en la matière et qui reflète largement la position de notre commission économique.
I congratulate Commissioner Monti for the stance that he has taken in this area. It is something that broadly reflects the position of our Economic Committee.
Je souhaiterais exprimer mes remerciements les plus sincères au Conseil, en particulier pour la position qu'il a adoptée dans le cadre de son travail avec le Parlement européen.
I would like to express my very sincere thanks to the Council in particular for the position it adopted as part of its work with the European Parliament.