Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“pour la population rom” in English

7 examples
Nous devons évaluer les bonnes pratiques existantes, ainsi que les effets négatifs des politiques actuelles pour la population rom.
We need to evaluate existing good practices, as well as the negative effects of existing policies for the Roma population.
Sous le gouvernement Meciar, des déclarations similaires ont eu des conséquences presque irréversibles pour la population rom de Slovaquie.
Similar utterances during Meciar's government had almost irreversible consequences for Slovakia's Roma population.
Le chômage persistera, surtout pour la population rom, mais nous savons comment intégrer immédiatement les Roms aux activités culturelles et à la vie civile.
Unemployment will continue, particularly for the Roma population, but we know how to integrate Roma into cultural activities and into civic life immediately.
Seule une action pluridisciplinaire et coordonnée entre la Commission, le Conseil et les États membres peut donner des résultats positifs pour la population rom.
Only multidisciplinary, coordinated action between the Commission, the Council and Member States can bring positive results for the Roma population.
La situation est cent fois pire pour la population rom, ce qui entraîne la marginalisation de cette communauté et favorise la criminalité, aggravant ainsi encore plus la situation.
The situation is many times worse among the Roma population, resulting in the marginalisation of the Roma and increased criminality, which only further exacerbates the situation.
À une époque de crise économique et de difficultés en général, il vise à avancer encore plus rapidement vers la garantie de fonds spécifiques et de conditions favorables dans plusieurs domaines pour la population rom.
At a time of economic crisis and general difficulty, it aims to press ahead even more quickly to ensure specific funding and favourable conditions in a number of areas for the Roma population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.