News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la population mondiale” in English
8 examplespar écrit. - (SV) Les armes nucléaires constituent une menace globale pour la population mondiale.
in writing. (SV) Nuclear weapons constitute a global threat to the world's population.
Sur la même surface, il sera impossible de cultiver de la nourriture pour la population mondiale croissante.
The same piece of land cannot be used subsequently for producing food for our growing world population.
Nous serions incapables de produire assez de nourriture pour la population mondiale si l'agriculture était uniquement biologique.
We would be unable to produce anywhere near enough food for the world if we were entirely on an organic system.
C'est une priorité et l'Union européenne doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour conjurer la plus grande menace pour la population mondiale : la maladie.
It is a priority and the European Union must do all it can to stave off one of the biggest threats to the global population - disease.
Les normes de sécurité des centrales nucléaires, mais également la sécurité des nombreux dépôts de déchets radioactifs sont d'une importance capitale pour la population mondiale.
Safety standards at nuclear plants, as well as the safeguards in place at the numerous storage sites for radioactive waste, are of the utmost importance to the entire global population.
Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons réussir à produire suffisamment d'aliments pour la population mondiale toujours plus nombreuse tout en protégeant l'environnement afin de lutter contre le changement climatique.
Only in this way can we succeed in producing sufficient food for a growing world population and, at the same time, protect the environment in order to combat climate change.
Nous devrons toutefois trouver un équilibre entre la fourniture de nourriture en suffisance pour la population mondiale et la production de ces aliments d'une manière qui n'aggrave pas les conséquences négatives sur le climat mondial.
We will, however, need to find a balance between providing sufficient food for the world's population, while producing this food in a way that does not lead to increased negative impacts on the world's climate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
