Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“pour la politique intérieure” in English

11 examples
2007 était une grande année pour la politique intérieure européenne.
2007 was a great year for European internal policy.
Cela vaut non seulement pour les relations internationales, mais également pour la politique intérieure.
This applies not just in the field of international relations, but in terms of domestic policy as well.
Cette question ne se limite toutefois pas à la politique étrangère: elle doit entraîner des conséquences pour la politique intérieure.
But it is not just a question of foreign policy: it must have consequences for internal policy.
Ce programme considère que l'extension de l'espace Schengen représente une priorité pour la politique intérieure de l'Union européenne.
This programme regards the extension of the Schengen area as a priority for the European Union's internal policy.
Ce point est formulé de telle façon que l' on pourrait croire qu' il ne concerne que la politique étrangère, mais il est aussi très signifiant pour la politique intérieure.
It has been formulated here as if it were only related to foreign policy but it also has enormous significance for internal policy.
Il est tout de même fâcheux, peut-être même suspect, que cette guerre au nom hypocrite qui va embraser une région et provoquer des pertes en vies humaines, survienne à un moment si opportun pour la politique intérieure des États-Unis.
It is nevertheless unfortunate, and it is perhaps even suspicious, that this hypocritical war which will set ablaze a region and cause loss of human life, takes place at such an opportune moment for US domestic policy.
Je me réjouis que cette présidence se soit mise au travail, mais je me demande si les ministres des Affaires étrangères pourront à nouveau coordonner des conseils qui prennent des décisions qui relèvent de la plus grande importance pour la politique intérieure des États membres.
I am delighted that the current presidency has taken the initiative here. However, I do wonder whether it is appropriate for Foreign Ministers to continue coordinating Councils at which decisions with enormous implications for the internal affairs of Member States are being taken.
D'autre part, une conférence européenne est prévue en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune ainsi pour la politique intérieure et la justice dans un cadre multilatéral, laquelle doit se tenir une fois par an au niveau des chefs d'États et de gouvernements.
On the other hand, a European conference is planned for the Common Foreign and Security Policy, and for policy on internal affairs and justice, involving a meeting of heads of State and Government once a year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.